Wie ihr wisst, dürfen wir die Familienbroschüren von Unique übersetzen. Nun sind die ersten beiden fertig! Leonie Steens hat [b]Ring 18[/b] übersetzt und ich [b]Del 6 q15-q23[/b]. Die Broschüre über [b]Ring 22 [/b](Leonie) ist auch schon fast fertig und muss nur noch überprüft und formatiert werden.

Mit Unique ist vereinbart, dass die Eltern, die diese Broschüren haben möchten, sich bei Unique registrieren lassen. Ihr bekommt damit auch automatisch Zugang zu den Adressen aus der Unique Datenbank. Damit das einfacher wird, übersetze ich gerade noch den Aufnahmeantrag und die Richtlinien zum Ausfüllen ins Deutsche. Wer damit nicht klar kommen sollte, melde sich bitte bei mir. Wir finden auf alle Fälle eine Lösung!

Weitere Freiwillige zum Übersetzen sind jederzeit gerne willkommen (es sind mittlerweile ca. 70 Broschüren)!

VG Sabine Lehnert

PS Ich würde Euch gerne mal zeigen, wie Vorder- bzw. Rückseite aussehen, aber weiß leider nicht, wie und ob das hier geht.